Tłumaczenia dla hasła „sezonie“ w polsko » niemiecki słowniku

w/po sezonie

in/nach der Saison

w tym sezonie modne są odcienie beżu

in dieser Saison sind Beigetöne r.m. l.mn. modern

w tym sezonie modne są bandany

in dieser Saison sind bunte Halstücher modern

Tłumaczenia dla hasła „sezonie“ w niemiecko » polski słowniku

obige Preise gelten nur für die Sommersaison

powyższe ceny r.ż. l.mn. obowiązują tylko w sezonie letnim

unsere Fußballmannschaft hat sich in dieser Saison wieder verstärkt

w tym sezonie nasza drużyna futbolowa znów się wzmocniła

in der Hochsaison wird diese Stadt von Touristen überschwemmt fig

w sezonie turyści r.m. l.mn. masowo napływają do tego miasta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W całym sezonie był jednym z jaśniejszych punktów madryckiego klubu i zajął z nim 10. pozycję w lidze.

pl.wikipedia.org

W każdym sezonie odbywają się dwie rundy fazy zasadniczej: jesienna i wiosenna.

pl.wikipedia.org

W sezonie 2017 doszło do wielu zmian w aerodynamice samochodów, mających na celu ich przyspieszenie.

pl.wikipedia.org

W sezonie 2007/2008 sześciokrotnie stawał na podium, jednak nie odniósł zwycięstwa.

pl.wikipedia.org

W swoim pierwszym sezonie był najlepiej punktującym zawodnikiem w drużynie i zaczął wyciągać zespół z powrotem na wyżyny.

pl.wikipedia.org

Po sezonie 2012/13 włodarze klubu dokonali kolejnej fuzji.

pl.wikipedia.org

W czwartym sezonie zostaje postrzelony w oko z gwoździarki.

pl.wikipedia.org

Nie startowała w sezonie 2011 z powodu przerwy macierzyńskiej.

pl.wikipedia.org

Plażowicze mogą posilić się w dwóch punktach gastronomicznych działających jedynie w sezonie.

pl.wikipedia.org

Co gorsza, jemu zespołowi za stosowanie niedozwolonego balastu odebrano wszystkie punkty w sezonie.

pl.wikipedia.org