polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „sforsować“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

sforsować [sforsovatɕ]

sforsować f. dk. od forsować

Zobacz też forsować

I . forsować <‑suje> [forsovatɕ] CZ. cz. przech.

1. forsować < f. dk. prze‑> (popierać z naciskiem):

2. forsować < f. dk. s‑> (nadwerężać):

3. forsować < f. dk. s‑> WOJSK.:

II . forsować <‑suje f. dk. prze‑ [lub s‑]> [forsovatɕ] CZ. cz. zwr.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Niespodziewanie pocisk uderza w tę ścianę, którą gang próbuje sforsować, wybuchem wybijając otwór i równocześnie burząc siedzibę żołnierzy na powierzchni.
pl.wikipedia.org
Pod koniec października siły niemieckie, wywierając niewielką presję, sforsowały rzekę i po utworzeniu kilku przyczółków na wschodnim brzegu przeszły do obrony.
pl.wikipedia.org
W nocy z 30 czerwca na 1 lipca 1939 roku duże siły japońskie sforsowały rzekę.
pl.wikipedia.org
Następnego dnia (29 listopada) po rozpoznaniu pruskich pozycji armia francuska sforsowała rzekę.
pl.wikipedia.org
Niemieckiego kordonu nie zdołał natomiast sforsować pododdział piechoty.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "sforsować" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski