Tłumaczenia dla hasła „skoki“ w polsko » niemiecki słowniku

skoki narciarskie

Skispringen r.n.

skoki napięcia

Spannungsschwankungen r.ż. l.mn.

skoki do wody

Turmspringen r.n.

skoki na trampolinie

Trampolinsprünge r.m. l.mn.

odczuwalne skoki ciśnienia

fühlbare Druckschwankungen r.ż. l.mn.

Tłumaczenia dla hasła „skoki“ w niemiecko » polski słowniku

Lauf (eines Hasen)

skoki r.m. l.mn.

Skispringen

skoki r.m. l.mn. narciarskie

Fallschirmspringen

skoki r.m. l.mn. spadochronowe

beidbeinige Absprünge über das Pferd

obunożne skoki r.m. l.mn. przez kozła

Kunstspringen

skoki r.m. l.mn. do wody

Tumbling r.n. SPORT

skoki na ścieżce r.m. l.mn.

Turmspringen

skoki r.m. l.mn. [do wody] z wieży

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tułów ptaka osadzony jest bardzo wysoko, a nogi i skoki są długie.

pl.wikipedia.org

Jest to szczególnie zauważalne w sporcie (np. w gimnastyce, łyżwiarstwie, wrotkarstwie) oraz w tańcu i balecie, podczas wykonywania ewolucji takich, jak skoki, piruety.

pl.wikipedia.org

Na największych skoczniach, tzw. mamucich, możliwe są skoki przekraczające 250 metrów (konkurencję tę nazywa się wtedy lotami narciarskimi).

pl.wikipedia.org

Nie lubił jednak biegów, przez co od 1993 roku uprawia wyłącznie skoki narciarskie.

pl.wikipedia.org

Mogą wykonywać dalekie skoki w dół z jednego drzewa na drugie i zeskakiwać na ziemię z dużej wysokości bez żadnych obrażeń.

pl.wikipedia.org

Jego charakterystyka muzyczna wykorzystuje groteskowe skoki melodii i wyrafinowaną koloraturę.

pl.wikipedia.org

Krótkie skoki tworzą grupę wątków, która zaciska osnowę pętelkową.

pl.wikipedia.org

Podstawowe ćwiczenia ze skakanką to skoki, piruety, huśtawki, wyrzuty itp.

pl.wikipedia.org

Jest on szybką i zwinną postacią mogącą wykonywać podwójne skoki, uzbrojoną w dubeltówkę.

pl.wikipedia.org

Trenował skoki na trampolinie i w 2000 roku wziął udział w ceremonii zamknięcia olimpiady letniej.

pl.wikipedia.org