Tłumaczenia dla hasła „sos“ w polsko » niemiecki słowniku

sos <D. ‑u, l.mn. ‑y> [sos] RZ. r.m.

sos (mięsny, warzywny)

Soße r.ż.

sos (mięsny, warzywny)

Sauce r.ż.

sos (do sałatek)

[Salat]soße r.ż.

zwroty:

smażyć się we własnym sosie

im eigenen Saft schmoren pot.

być nie w sosie pot.

schlecht gelaunt sein

być nie w sosie pot.

schlechter Laune sein

SOS [esoes] RZ. r.n. lub r.m. ndm.

SOS skr od save our souls

SOS

SOS r.n.

Przykładowe zdania ze słowem sos

sos kaparowy

Kapernsoße r.ż.

sos sojowy

Sojasoße r.ż.

sos majonezowy

Sauce Mayonnaise r.ż.

sos beszamelowy

Béchamelsoße r.ż.

sos grillowy

Grillsoße r.ż.

sos koperkowy

Dillsoße r.ż.

sos śmietanowy

Sahnesoße r.ż.

sos borowikowy

Steinpilzsoße r.ż.

sos grzybowy

Pilzsoße r.ż.

sos tatarski

Tatarensoße r.ż.

sos neapolitański

neapolitanische Soße [o. Sause] r.ż.

sos chrzanowy GASTR.

Meerrettichsauce r.ż.

sos musztardowy

Senfsauce [o. musztardowy soße]

sos winegret

Vinaigrette r.ż.

sos pieczarkowy

Champignonsoße r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tak przygotowane jajka podaje się jako zimną zakąskę z sosem sojowym, octem winnym lub imbirem.

pl.wikipedia.org

Susan namówiła psa by ją przyjaźnie polizał po uchu za pomocą sosu do jedzenia, ale ten połknął jej kolczyk.

pl.wikipedia.org

Oryginalny sos można nabyć za pośrednictwem internetu lub zatrzymując się w hotelu.

pl.wikipedia.org

Następnie kiełbasę zanurza się w sosie keczupowym i wkłada do bułki.

pl.wikipedia.org

Ku jego czci admirał miał tak właśnie nazwać wynaleziony wtedy przez siebie sos.

pl.wikipedia.org

Macierzanka zwyczajna może stanowić składnik mieszanek przyprawowych, dodatek do zup i sosów mięsnych, warzyw, grzybów czy cukinii.

pl.wikipedia.org

Jest to również produkt uboczny produkcji guk-ganjang (sosu sojowego do zup).

pl.wikipedia.org

Zupa często przyprawiana jest też sosem sojowym lub miso.

pl.wikipedia.org

Gęś z czarnym sosem podana konkurentowi oznaczała odrzucenie oświadczyn.

pl.wikipedia.org

Film jest abstrakcyjnym instruktażem przyrządzenia tradycyjnego meksykańskiego sosu guacamole.

pl.wikipedia.org