polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „społeczeństwa“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Od samego początku istnienia spotkało się z ogromnym poparciem polskiego społeczeństwa.
pl.wikipedia.org
Równość w strukturze społeczeństwa – egalitarysta jest wrogiem wyższych warstw, szczególnie tych o charakterze dziedzicznym.
pl.wikipedia.org
Doktrynę tę zapragnął zaadaptować do rumuńskich warunków, jako że łączyła ona marksistowsko-leninowski model społeczeństwa z silnym nacjonalizmem i gospodarczą autarkią.
pl.wikipedia.org
W oparciu o teorię walki klasowej i darwinizmu społecznego dowodził, że społeczeństwa „ucywilizowane” nie są organizmami, których poszczególne części współdziałają zgodnie ze sobą.
pl.wikipedia.org
Wskazuje się też na silne tradycje społeczeństwa paternalistycznego i wyraźnie homofobiczne nastawienie kościołów chrześcijańskich i muzułmańskich do postaw i praktyk homoseksualnych.
pl.wikipedia.org
W odbudowie duży wkład miały dobrowolne datki zebrane wśród słowackiego społeczeństwa.
pl.wikipedia.org
Według niego dyskusje o seksualności są dyskusjami o naturze społeczeństwa.
pl.wikipedia.org
To powoduje zarówno komplementy, jak i krytykę ze strony społeczeństwa.
pl.wikipedia.org
Wraz z rozwojem i zamożnością społeczeństwa zaczęły pojawiać się w izbie, meble, ławy, tapczany i łóżka.
pl.wikipedia.org
Ośmiorgu powiązanych ze sobą bohaterów boryka się z problemami codzienności, usilnie walcząc o uznanie i akceptację wśród szeroko zróżnicowanego miejskiego społeczeństwa.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski