Tłumaczenia dla hasła „sprzeczki“ w polsko » niemiecki słowniku

prowokować kogoś do bójki/sprzeczki

eine Schlägerei/einen Streit mit jdm provozieren podn.

prowokować kogoś do bójki/sprzeczki

jdn zu einer Schlägerei/einem Streit anstiften

małżonkowie ranią się przy okazji każdej sprzeczki

die Ehepartner r.m. l.mn. verletzen sich gegenseitig bei jedem Streit

Tłumaczenia dla hasła „sprzeczki“ w niemiecko » polski słowniku

ewig dieses Hickhack, einigt euch doch endlich!

wiecznie te sprzeczki, dogadajcie się wreszcie!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dziewczynka opisuje m.in. drobne sprzeczki między mieszkańcami kryjówki, codzienne smutki i radości oraz pojawiające się u niej samej pierwsze oznaki zainteresowania chłopcami.

pl.wikipedia.org

W 1993, został oskarżony o napaść, a w 1994 został postrzelony w brzuch, w wyniku sprzeczki z innym raperem.

pl.wikipedia.org

Jego prawdziwa tożsamość została ujawniona w wyniku prywatnej sprzeczki w 1959.

pl.wikipedia.org

Odniesienia do niego często mają charakter sprzeczki na temat wyższości ideałów jednego nad ideałami drugiego.

pl.wikipedia.org

W 1848 podczas politycznej sprzeczki zabił swojego oponenta.

pl.wikipedia.org