Tłumaczenia dla hasła „sprzęt“ w polsko » niemiecki słowniku

sprzęt <D. ‑u, l.mn. ‑y> [spʃent] RZ. r.m.

1. sprzęt bez l.mn. (zestaw przedmiotów):

sprzęt elektroniczny

elektronische Ausrüstung r.ż.

sprzęt komputerowy

Computerausrüstung r.ż.

sprzęt komputerowy

Hardware r.ż.

sprzęt muzyczny

Musikanlage r.ż.

sprzęt obliczeniowy

Rechenanlage r.ż.

sprzęt sportowy

Sportausrüstung r.ż.

sprzęt wędkarski

Anglerausrüstung r.ż.

sprzęt wędkarski

Angelausrüstung r.ż.

2. sprzęt (przedmiot):

sprzęt

Ausrüstungsgegenstand r.m.

sprzęt

Gerät r.n.

sprzęt wielofunkcyjny

Multifunktionsgerät r.n.

3. sprzęt (żęcie zboża):

sprzęt

Ernte r.ż.

sprzęt

Mahd r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem sprzęt

sprzęt bosmański

Bootsmannausrüstung r.ż.

sprzęt fotoreporterski

Ausrüstung r.ż. eines Pressefotografen

sprzęt hydrolokacyjny

Sonarausrüstung r.ż.

sprzęt kryptologiczny

kryptologische Ausrüstung r.ż.

sprzęt ciśnieniowy

Druckmessgerät r.n.

sprzęt narciarski

Skiausrüstung r.ż.

sprzęt przeciwchemiczny

Gasschutzausrüstung r.ż.

sprzęt patefonowy

Fonograf r.m.

sprzęt lutowniczy

Lötausrüstung r.ż.

sprzęt audio

Audiotechnik r.ż.

sprzęt telekinowy

Abspielgerät r.n.

sprzęt kłusowniczy

Wildereiausrüstung r.ż.

sprzęt jachtingowy

Jachtausrüstung r.ż.

sprzęt audiofilski

audiophile Anlage r.ż.

sprzęt fizjoterapeutyczny

physiotherapeutische Ausrüstung r.ż.

sprzęt kulturystyczny

Kraftsportgeräte ntpl

sprzęt płetwonurkowy

[Sport]Tauchgerät r.n.

sprzęt wspinaczkowy

Bergsteigerausrüstung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Twórcy starali się wiernie oddać postacie występujących osób, ich ubiór, broń, sprzęty oraz otoczenie.

pl.wikipedia.org

Strażnica nr 165 jeszcze w roku 1946 została właściwie rozformowana ze względu na brak ludzi i sprzętu.

pl.wikipedia.org

To, czego wysłuchali na bardzo dobrym sprzęcie, zszokowało ich.

pl.wikipedia.org

Marka rozpoczęła swoją działalność w 1938 roku od produkcji sprzętu do tenisa stołowego.

pl.wikipedia.org

Przedsiębiorstwo produkuje także cały asortyment sprzętu związany z produkcją, przetwarzaniem czy przechowywaniem pieniędzy.

pl.wikipedia.org

Różnicom ilościowym towarzyszyły różnice w jakości sprzętu i doktrynie wojennej.

pl.wikipedia.org

Przy uciskaniu przepony można wykorzystać kant blatu lub innego sprzętu będącego w pobliżu.

pl.wikipedia.org

Wejście zimowe wymaga posiadania odpowiedniego sprzętu (raki, czekan) i umiejętności posługiwania się nim.

pl.wikipedia.org

Jednak sprzęt armii indyjskiej jest w większości przestarzały.

pl.wikipedia.org

Stoki owe utrudniają znacząco dotarcie na wypłaszczenie na szczycie, uczynić to można jedynie w kilku miejscach, zwykle przy pomocy specjalistycznego sprzętu wspinaczkowego.

pl.wikipedia.org