Tłumaczenia dla hasła „start“ w polsko » niemiecki słowniku

start <D. ‑u, l.mn. ‑y> [start] RZ. r.m.

1. start (rozpoczęcie biegu):

start!

Los!

stanąć na starcie

an den Start gehen

stanąć na starcie

starten

2. start:

start (rozpoczęcie lotu: samolotu)

Start r.m.

start (rozpoczęcie lotu: samolotu)

Abflug r.m.

start (rakiety)

Start r.m.

3. start (początek działalności):

start

Beginn r.m.

start

Anfang r.m.

4. start INF.:

start

Start r.m.

automatyczny start

automatischer Start

start systemu

Systemstart r.m.

zimny start

Kaltstart r.m.

Przykładowe zdania ze słowem start

start!

Los!

zimny start

Kaltstart r.m.

automatyczny start

automatischer Start

start systemu

Systemstart r.m.

mieć lepszy start w życiu

einen besseren Start im Leben haben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Niespodziewanie w pierwszym roku startów został mistrzem tej serii wygrywając w czterech wyścigach.

pl.wikipedia.org

Wziął udział w wyścigu ze startu wspólnego, jednak nie dojechał do mety.

pl.wikipedia.org

Filippi karierę rozpoczął w roku 1994, od startów w kartingu.

pl.wikipedia.org

W olimpijskim finale startu masowego zajął 13. lokatę.

pl.wikipedia.org

W roku 2000 po raz ostatni pojawił się na starcie mistrzostw świata.

pl.wikipedia.org

W jego barwach podjął się próby startu w dzięsięciu wyścigach, kwalifikując się do sześciu z nich.

pl.wikipedia.org

W swoim jedynym starcie, biegu na 1000 m zajęła siódmą pozycję.

pl.wikipedia.org

Tym samym już w swoim pierwszym pucharowym starcie zdobyła punkty.

pl.wikipedia.org

Występ w 1996 był jego jedynym startem na igrzyskach.

pl.wikipedia.org

Starty w międzynarodowych zawodach triathlonowych rozpoczął w 2005.

pl.wikipedia.org