Tłumaczenia dla hasła „stronić“ w polsko » niemiecki słowniku

stronić <‑ni> [stroɲitɕ] CZ. cz. nieprzech. podn.

stronić od kogoś/czegoś

jdn/etw meiden

stronić od kogoś/czegoś

sich B. von jdm/etw fern halten

Przykładowe zdania ze słowem stronić

stronić od kogoś/czegoś

jdn/etw meiden

uciekać [lub stronić] od kogoś jak od zapowietrzonego

jdn meiden wie einen Aussätzigen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Umiejętności pozwoliły jej na pracę w różnych obszarach technik lalkowych, nie stroniła także od żywego planu.

pl.wikipedia.org

Keogh również nie stronił od trunków, ale nie popadł w nałóg, który stał się początkiem końca kariery wielu jego kolegów.

pl.wikipedia.org

Niedźwiedzia skóra, brud i niegolony zarost sprawiały, że ludzie bali się go i stronili od niego.

pl.wikipedia.org

W swoim życiu nie stroniła od seksu, alkoholu i marihuany.

pl.wikipedia.org

W swoich interpretacjach wplatał wątki moralizatorskie i nie stronił od dydaktyzmu.

pl.wikipedia.org

Komponował muzykę do wodewilów, nie stronił również od muzyki lekkiej.

pl.wikipedia.org

Sam przy tym nie stronił od okrucieństwa wobec ludności cywilnej, często wydając rozkaz masakry zdobywanego miasta.

pl.wikipedia.org

Tworzył głównie rzeźbę, nie stronił jednak od malarstwa i grafiki.

pl.wikipedia.org

Stronił od angażowania się w działalność polityczną, niemniej sympatyzował z chadecją.

pl.wikipedia.org

W czasie przyjęć o charakterze towarzyskim organizowano konkursy poezji, konkursy identyfikacji rodzajów herbaty, nie stroniono od alkoholu i hazardu.

pl.wikipedia.org