Tłumaczenia dla hasła „szaloną“ w polsko » niemiecki słowniku

szalona galopada pośród łąk

verrückte Galoppade auf den Wiesen

Tłumaczenia dla hasła „szaloną“ w niemiecko » polski słowniku

Amokfahrt

szalona jazda r.ż.

Affenliebe

szalona miłość r.ż.

todesmutig

z szaloną odwagą

mit einer wahnwitzigen Geschwindigkeit fahren

jechać z szaloną prędkością

wie eine Besessene

jak jakaś szalona

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Chce spędzić szaloną i upojną noc z niepełnoletnią dziewicą.

pl.wikipedia.org

Stwierdzenie to utwierdza czytelnika w przekonaniu, iż to właśnie ona jest jedyną szaloną osobą w całej placówce.

pl.wikipedia.org

Większość krytyków stwierdziło, że dla niektórych film może okazać się zbyt niepokojący, ale właśnie taki jest, a do tego cechuje się szaloną wręcz oryginalnością.

pl.wikipedia.org

Nazywał je „literaturą szaloną”, dopatrując się w niej degeneracji moralnej, apologii zła.

pl.wikipedia.org