Tłumaczenia dla hasła „szpule“ w polsko » niemiecki słowniku

cewkowe szpule TECHNOL.

Röhrenspulen r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kołowrotek muchowy wyposażony jest w hamulec zapadkowy lub cierny oraz wymienne szpule.

pl.wikipedia.org

W związku z wprowadzanym zakazem używania stopów lutowniczych zawierających ołów spotkać można także szpule tinolu bezołowiowego.

pl.wikipedia.org

Na pokładzie znajdują się też specjalne koliste pojemniki (szpule) służące do magazynowania kabla.

pl.wikipedia.org

Najczęściej używanymi przeszkodami do budowy przeszkód trialowych są drewniane palety, podkłady kolejowe, szpule oraz opony ale także głazy i pnie drzew.

pl.wikipedia.org

Wczesne konstrukcje składały się ze ściśle zespawanych stalowych sześcianów zawierających elektromagnesy, nawiniętych na szpule o kwadratowym przekroju.

pl.wikipedia.org

Początkowo zakład wytwarzał na potrzeby pabianickiego i łódzkiego przemysłu papier pakowy, tekturę, gilzy i szpule dla przędzalni.

pl.wikipedia.org

Plakaty przedstawiające kobietę, której usta zostały skrępowane, przez szpule drutów.

pl.wikipedia.org

Magnetofon szpulowy, magnetofon taśmowy – rodzaj magnetofonu wykorzystujący jako nośnik dźwięku taśmę magnetyczną nawiniętą na dwie szpule.

pl.wikipedia.org