Tłumaczenia dla hasła „słyszano“ w niemiecko » polski słowniku

er wurde gehört

słyszano go

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wiele zeznań pokrywa się - w nocy słyszano wyraźny plusk za burtą, co mogło oznaczać tylko jedno - morderca pozbył się pistoletu.

pl.wikipedia.org

Z zewnątrz gniazda nie słyszano nawoływań; wzięte na rękę pisklę głośno piszczało.

pl.wikipedia.org

Till kupił w sklepiku gumę balonową za dwa centy, a gdy wychodził, słyszano że powiedział „bye, baby” (pol. „do zobaczenia, kochana”).

pl.wikipedia.org

Wielokrotnie słyszano od niego, że strzał w ucho będzie jedyną drogą ucieczki w obawie przed więzieniem i ekstradycją.

pl.wikipedia.org

Ich zdaniem wersy brzmiały zaskakująco miękko, a jednocześnie – mimo całej swojej harmoniczności – posiadały zarazem rzymską dostojność, jakiej w ciągu dwustu lat istnienia łacińskiej poezji dotąd nie słyszano.

pl.wikipedia.org

Słyszano też przeróżne formy stukotów i mechanicznych dźwięków grzechotki.

pl.wikipedia.org