Tłumaczenia dla hasła „tańcem“ w polsko » niemiecki słowniku

klub z tańcem go-go

ein Club r.m. mit Go-go-Tanz

Tłumaczenia dla hasła „tańcem“ w niemiecko » polski słowniku

die Polka bildet den Kehraus

polka r.ż. jest ostatnim tańcem

der Charleston war in den zwanziger Jahren ein Modetanz

charleston był modnym tańcem w latach dwudziestych

der Cha-Cha-Cha war ursprünglich ein kubanischer Tanz

cza-cza była pierwotnie tańcem kubańskim

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zaklinają ją tańcem, aby położyła kres zimie.

pl.wikipedia.org

Tekst utworu przedstawia atrakcyjną dziewczynę, która zyskuje sobie uwagę każdego kto się wokół niej znajduje, swym dwuznacznym tańcem oraz sposobem ubierania się.

pl.wikipedia.org

Tańcem obowiązkowym było paso doble.

pl.wikipedia.org

Zabawa, w której pląsy na dyskotekowym parkiecie są epileptycznym tańcem śmierci, a wraz z każdym łykiem drinka przełyka się łzy”.

pl.wikipedia.org

Interesował się muzyką, zwłaszcza madrygałami, pieśnią ludową i tańcem ludowym.

pl.wikipedia.org

Kujawiak jest polskim tańcem narodowym, którego nazwa po raz pierwszy pojawiła się w 1827 r.

pl.wikipedia.org

Oprócz warsztatów poetyckich, młodzież zajmowała się prozą, fotografią, tańcem, pantomimą, muzyką i komiksem.

pl.wikipedia.org

Pierwszym tańcem jest polonez, który tańczą maturzyści z zaproszonymi osobami towarzyszącymi oraz niekiedy nauczycielami.

pl.wikipedia.org

Serduszka nie są zespołem profesjonalnym; swoim śpiewem i tańcem się bawią, chcąc nieść przy tym radość innym dzieciom i dorosłym, którzy są ich przyjaciółmi.

pl.wikipedia.org

Od szkoły podstawowej przez 11 lat śpiewał muzykę renesansową, fascynował się ruchem i tańcem.

pl.wikipedia.org