Tłumaczenia dla hasła „telewizorem“ w polsko » niemiecki słowniku

całymi godzinami siedzi przed telewizorem

stundenlang sitzt er vor dem Fernseher

nie siedź przed telewizorem, lecz wyjdź na dwór

sitz nicht vor dem Fernseher, sondern geh raus

Tłumaczenia dla hasła „telewizorem“ w niemiecko » polski słowniku

vor dem Fernseher herumhängen

ślęczeć przed telewizorem pot.

vor dem Fernseher sitzen

siedzieć przed telewizorem

[vor dem Fernsehen] hocken

ślęczeć [przed telewizorem] pot.

vor dem Fernseher hängen

wysiadywać przed telewizorem pot.

der Sessel kommt vor den [o. vorn] Fernseher

fotel r.m. stanie przed telewizorem

den ganzen Tag vor dem Fernseher sitzen

siedzieć cały dzień przed telewizorem

täglich acht Stunden vor dem Bildschirm sitzen

codziennie osiem godzin siedzieć przed telewizorem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Urządzenie standardowo współpracowało z telewizorem przez zewnętrzny modulator wideo zapewniając rozdzielczość 320x240.

pl.wikipedia.org

W szkole była też świetlica z telewizorem, radioodbiornikiem, gramofonem.

pl.wikipedia.org