Tłumaczenia dla hasła „telewizyjna“ w polsko » niemiecki słowniku

gazeta telewizyjna

Fernsehzeitung r.ż.

ekipa telewizyjna

Fernsehteam r.n.

stacja telewizyjna

Fernsehsender r.m.

powieść telewizyjna

Fernsehserie r.ż.

zbiorcza antena telewizyjna

Gemeinschaftsantenne r.ż.

transmisja radiowa/telewizyjna

Funk-/Fernsehübertragung r.ż.

Tłumaczenia dla hasła „telewizyjna“ w niemiecko » polski słowniku

Fernsehnetz

sieć r.ż. telewizyjna

Fernsehwerbung

reklama r.ż. telewizyjna

Fernsehtechnik

technika r.ż. telewizyjna

Fernsehkamera

kamera r.ż. telewizyjna

Fernsehübertragung

transmisja r.ż. telewizyjna

Fernsehantenne

antena r.ż. telewizyjna

Fernsehturm

wieża r.ż. telewizyjna

Fernsehsender

stacja r.ż. telewizyjna

Fernsehsendung

audycja r.ż. telewizyjna

Programmzeitschrift (Wochenendbeilage)

gazeta r.ż. telewizyjna z programem na weekend

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W każdym odcinku ekipa telewizyjna odwiedzała inną gwiazdę muzyki disco polo, rozmawiając z nią o jej twórczości oraz życiu prywatnym.

pl.wikipedia.org

Clip kręcony był w 1993 roku wtedy też przypadła jego premiera telewizyjna.

pl.wikipedia.org

Jednakże stacja telewizyjna, związku z popularnością serialu oficjalnie prolongowała serial do 6 sezonu i kolejnych.

pl.wikipedia.org

Pracowała w szkolnictwie, organizacjach pozarządowych, później do 2004 jako prezenterka radiowa i telewizyjna.

pl.wikipedia.org

Jej akcja rozgrywa się na przestrzeni kilkunastu godzin, a jej głównymi bohaterami są kilkunastoletnia gwiazdka telewizyjna i jej sześćdziesięcioletni porywacz.

pl.wikipedia.org

Autorytetem była w tym wypadku prowadząca program atrakcyjna i popularna prezenterka telewizyjna, za którą stał gorący aplauz publiczności.

pl.wikipedia.org

Dalej jest hol z kręconymi schodami, sklep, pokój zabaw dla dzieci, kafeteria oraz restauracja dla kierowców ciężarówek i sala telewizyjna.

pl.wikipedia.org

Premiera telewizyjna clipu miała miejsce na początku 1992 roku.

pl.wikipedia.org

Pierwsza transmisja telewizyjna na żywo z kosmosu podczas misji załogowej.

pl.wikipedia.org

W przypadku padaczki fotogennej bodźcem wyzwalającym napad może być oglądanie telewizji, zwłaszcza w przypadkach przebywania bezpośrednio przed ekranem (tak zwana padaczka telewizyjna), czy w trakcie grania w gry komputerowe.

pl.wikipedia.org