Tłumaczenia dla hasła „totalnie“ w polsko » niemiecki słowniku

totalnie [totalɲe] PRZYSŁ. podn.

totalnie

total

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tymczasem mężczyźni z tych rodów zostali totalnie zmarginalizowani i utracili nie tylko wpływy polityczne, ale w wyniku wspomnianych mariaży także ziemie i bogactwa.

pl.wikipedia.org

Jest człowiekiem uczciwym, co w zmaterializowanym i totalnie skorumpowanym społeczeństwie jest ogromną przeszkodą w walce o byt.

pl.wikipedia.org

Sippalgido jest sztuką totalnie strategiczną, szukającą w każdej walce przewagi nad przeciwnikiem.

pl.wikipedia.org

W lokalnie zwartym i totalnie niespójnym pierścieniu topologicznym wszystkie zwarte i otwarte podpierścienie tworzą układ fundamentalny otoczeń zera.

pl.wikipedia.org

Cloud totalnie zdominował rywala, zwyciężając wysoko na punkty (118-108, 117-109, 117-109).

pl.wikipedia.org

Zburzono i postawiono od nowa najbardziej starzejące się trybuny a pozostałe totalnie wyremontowano.

pl.wikipedia.org

Kolumbijczyk totalnie zdeklasował rywala, pokonując go jednogłośnie na punkty (119-108, 120-107, 119-108).

pl.wikipedia.org

Najczęściej stosuje się 2–3 metody, niezależne od siebie, zamiast jednej trującej totalnie.

pl.wikipedia.org