Tłumaczenia dla hasła „trafiło“ w polsko » niemiecki słowniku

trafiło się ślepej kurze ziarno przysł.

ein blindes Huhn findet auch einmal ein Korn przysł.

trafiło się jak ślepej kurze ziarno przysł.

ein blindes Huhn r.n. findet auch mal ein Korn

trafiło się jak ślepej kurze ziarno przysł.

ein blindes Huhn r.n. findet auch einmal ein Korn

trafiło się jak ślepej kurze ziarnko przysł.

auch ein blindes Huhn r.n. findet ein Korn

trafiło się jak ślepej kurze ziarno przysł.

auch ein blindes Huhn r.n. findet mal ein Korn

Tłumaczenia dla hasła „trafiło“ w niemiecko » polski słowniku

ein blindes Huhn findet auch [mal] ein Korn przysł.

trafiło się [jak] ślepej kurze ziarno r.n. przysł.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po stronie tajlandzkiej rannych zostało kilku żołnierzy, natomiast ok. 20 trafiło do kambodżańskiej niewoli.

pl.wikipedia.org

W 1940 do fabryki trafiło 11 tysięcy jeńców wojennych skierowani tu do robót przemysłowych.

pl.wikipedia.org

Państwo z piątego koszyka trafiło do półfinału oznaczonego na pierwszej kopercie, natomiast ostatni kraj z szóstego – do drugiego oznaczonego na drugiej.

pl.wikipedia.org

Drugie uderzenie piorunu w 52 sekundzie po starcie, gdy statek i rakieta znajdowały się w chmurach, trafiło w 8-płaszczyznowy wskaźnik położenia.

pl.wikipedia.org

Pierwsze tygrysię trafiło do świątyni w 1999 roku.

pl.wikipedia.org

Kiedy poruszasz się po gęstej dżungli informacji, widok pięknej infografiki lub ślicznej wizualizacji danych przynosi ulgę, zupełnie jakby trafiło się na prześwit.”.

pl.wikipedia.org

Do roku 1926 na wokandy sądów trafiło 897 takich spraw.

pl.wikipedia.org

Ponad 17 mln trafiło na konta syndyka masy upadłościowej.

pl.wikipedia.org

Wiele kamieni trafiło na teren katedry w wyniku tendencji do umieszczania ich w chrześcijańskich budowlach sakralnych, jaka miała miejsce po zakończeniu czasów kamieni runicznych.

pl.wikipedia.org

Największe polskie przedsiębiorstwa, jak monopolistyczny operator telekomunikacyjny, czy wiele banków trafiło w ręce kapitału zagranicznego.

pl.wikipedia.org