Tłumaczenia dla hasła „tremę“ w polsko » niemiecki słowniku

mieć tremę

Lampenfieber haben

Tłumaczenia dla hasła „tremę“ w niemiecko » polski słowniku

einen Flattermann haben

mieć tremę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Cyceron, który zawsze miał tremę przed publicznymi wystąpieniami, był zdenerwowany.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na bezsenność, stres i narastającą tremę związaną z przedsięwzięciem zdecydował ostatecznie o porzuceniu projektu.

pl.wikipedia.org

Ma ogromną tremę, co negatywnie odbija się na publicznych wystąpieniach, które zawsze kończą się nieudanie.

pl.wikipedia.org

W stosunku do prasy i dziennikarzy przejawiał daleko idącą tremę i zagubienie.

pl.wikipedia.org

Przede wszystkim jak opanować tremę przed publicznością (zdarza się jej kilkakrotnie uciec na zaplecze), jak jednocześnie śpiewać, atrakcyjnie tańczyć i robić „show”.

pl.wikipedia.org