Tłumaczenia dla hasła „tupać“ w polsko » niemiecki słowniku

tupać <‑pie; f. dk. tupnąć [lub za‑]> [tupatɕ] CZ. cz. nieprzech.

tupać

stampfen

tupać

trampeln

tupać nogą

mit dem Fuß stampfen

Przykładowe zdania ze słowem tupać

tupać nogą

mit dem Fuß stampfen

tupać na rozgrzewkę

trampeln, um warm zu werden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Następnie przewróciła drewnianą kadź do góry dnem i wstąpiła na nią tupiąc głośno.

pl.wikipedia.org

Poza tym okresem samice nie utrzymują kontaktów z samcami, są względem nich agresywne, co pokazują odpowiednią wokalizacją i tupiąc nogami.

pl.wikipedia.org

W pokazie siły owce tupią.

pl.wikipedia.org

Żeby je zagłuszyć, nakazali kapeli grać jeszcze głościej, sami zaś zaczęli tupać nogami.

pl.wikipedia.org

Wyczuwając zagrożenie tupią tylnymi nogami o ziemię.

pl.wikipedia.org

Podczas zalotów zwierzęta tupią łapami o ziemię.

pl.wikipedia.org

Słysząc zbliżających się ludzi, głośno tupie.

pl.wikipedia.org