Tłumaczenia dla hasła „uczesać“ w polsko » niemiecki słowniku

uczesać [utʃesatɕ]

uczesać f. dk. od czesać

Zobacz też czesać

I . czesać <czesze; f. dk. u‑> [tʃesatɕ] CZ. cz. przech.

czesać osobę, włosy:

czesać

kämmen

II . czesać <czesze; f. dk. u‑> [tʃesatɕ] CZ. cz. zwr.

1. czesać (układać fryzurę):

czesać

sich B. kämmen

czesać

sich B. frisieren

2. czesać (mieć określoną fryzurę):

czesać

eine Frisur tragen

jak pani się czesze?

wie tragen legen Sie die Haare?

czesać

legen

Przykładowe zdania ze słowem uczesać

uczesać włosy

die Haare kämmen

uczesać kogoś w kłoska

jdm einen Zopf flechten

uczesać się zawadiacko

sich B. verwegen frisieren

uczesać się w koński ogon

Haare zu einem Pferdeschwanz binden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W dalszych wydaniach prezentowano także najnowsze trendy mody paryskiej czy uczesań.

pl.wikipedia.org

Według słów samego autora, intencją było, by „wiatr uczesał się przed wejściem do miasta”.

pl.wikipedia.org