niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „umstürzende“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . ụm|stürzen CZ. cz. nieprzech. +sein

Pokaż tabele koniugacji

II . ụm|stürzen CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

2. umstürzen fig Regime, System:

umstürzen
obalić fig

3. umstürzen (grundlegend ändern):

umstürzen
burzyć [f. dk. z‑]
das stürzt unsere gesamte Planung um
to burzy nasz cały plan

Przykładowe zdania ze słowem umstürzende

umstürzende/umgestürzte Bäume
przewracające się/zwalone drzewa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Als Vorteile gegenüber herkömmlichen Feuerwehrfahrzeugen gelten ihre hohe Geländegängigkeit sowie der Schutz gegen Explosionen, gegen Hitze sowie gegen auftreffende Gegenstände wie umstürzende Bäume oder Gebäudetrümmer.
de.wikipedia.org
Durch umstürzende Bäume wurden drei der vier Gaslampen sowie Teile der Treppengeländer zerstört.
de.wikipedia.org
Es sollen schon Elefanten durch plötzlich umstürzende Affenbrotbäume erschlagen worden sein.
de.wikipedia.org
Der Athlet sprintete über eine Strecke von 30 Metern gegen in einer Kettenreaktion umstürzende Dominosteine und gewann in 3,81 s. Er war somit vier Zehntel schneller als die fallenden Steine.
de.wikipedia.org
Umstürzende Bäume und Stromleitungen blockierten Gleise und Straßen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne