niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „unterstützt“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

unterstụ̈tzen* [ʊntɐ​ˈʃtʏtsən] CZ. cz. przech.

1. unterstützen (helfen, Beistand leisten):

3. unterstützen (sich einsetzen für):

wspierać [f. dk. wesprzeć]

4. unterstützen INF.:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Dechant wird durch die Dekanatskonferenz der hauptamtlichen Mitarbeiter (Priester, Diakone, Pastoralreferenten, Gemeindereferenten, Dekanatskantoren) und den Dekanatsrat beraten und unterstützt.
de.wikipedia.org
Ein bedingungsloses Grundeinkommen passe absolut zu einer liberalen Gesellschaft, es unterstützt die Schwächeren.
de.wikipedia.org
Sie ist als gemeinnützig anerkannt und unterstützt Personen, die unverschuldet in Not geraten sind.
de.wikipedia.org
Seit 1992 wird das Festival jeweils für zwei Jahre von einem künstlerischen Paten unterstützt.
de.wikipedia.org
Es werden u. a. regelmäßig Jugendbuchautoren zu Lesungen in die Schule eingeladen, Anschaffungen für den Unterricht und den Außenbereich unterstützt.
de.wikipedia.org
Die Entwässerung wird durch 41 Schöpfwerke entlang der Oste unterstützt.
de.wikipedia.org
Die Anwendungslandschaft einer Organisation unterstützt deren Geschäftsprozesse mit Informationstechnik.
de.wikipedia.org
Das Lied weist eine episch-filmische Erzählweise mit starker Rhetorik auf, unterstützt von Anaphern, Vergleichen und Metaphern und einer ausgefeilten metrischen Struktur.
de.wikipedia.org
Der Internationale Wissenschaftsrat unterstützt die Wissenschaftsgemeinde bei den Herausforderungen zu Fragen wichtiger Forschungen und Gegenwartsproblemen.
de.wikipedia.org
Doch die Besucherin, von der Geschichte mitgenommen, schlägt auf die Pflegerin ein, unterstützt durch die Frau.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski