Tłumaczenia dla hasła „unterwürfiges“ w niemiecko » polski słowniku

I . unterwụ̈rfig [ˈʊntɐvʏrfɪç, --​ˈ--] PRZYM. pej.

unterwürfig Person

uniżony

unterwürfig Verhalten

służalczy pej.

II . unterwụ̈rfig [ˈʊntɐvʏrfɪç, --​ˈ--] PRZYSŁ.

unterwürfig sich verhalten:

unterwürfig

służalczo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Unterwürfiges Verhalten kennzeichnet sich durch einen niedrigen Kopf, Schwanzwedeln und Lippenschmatzen.

de.wikipedia.org

Eine hohe Kopfhaltung fordert den Rivalen heraus, eine niedrige demonstriert unterwürfiges Verhalten.

de.wikipedia.org

Katzbuckeln als besonders unterwürfiges Verhalten von Menschen hat seinen Namen von deren besonders tiefen Verbeugungen, bei denen ihr Rücken an die Form eines Katzenbuckels erinnert.

de.wikipedia.org

Dieses ordnet sich durch Fellpflege und anderes unterwürfiges Verhalten den Weibchen unter, danach paart es sich mit allen Tieren und wird anschließend wieder vertrieben.

de.wikipedia.org