Tłumaczenia dla hasła „urn“ w polsko » niemiecki słowniku

pójść do urn wyborczych

zur Wahl[urne] gehen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zarzucił rządzącym sztuczne wypełnianie urn wyborczych, tworzenie iluzorycznych punktów wyborczych oraz nieprawidłowości związane z listami wyborców.

pl.wikipedia.org

Wkrótce wszyscy posiadacze urn zostają zabici przez mumię, która teraz wygląda jak człowiek.

pl.wikipedia.org

Partie tych dwóch kandydatów stwierdziły, że mają dowody wskazujące na fałszerstwa, w tym na wypełnianie urn wyborczych i fałszowanie kart do głosowania.

pl.wikipedia.org

Według oficjalnych wyników do urn wyborczych stawiło się 99% obywateli, którzy poparli jedyną listę.

pl.wikipedia.org

Zmarłych wpierw palono na stosach, po czym ich szczątki chowano do urn lub rozsypywano w jamach wykopanych w ziemi.

pl.wikipedia.org

Wokół leżało wiele rozrzuconych naczyń: fragmenty urn kanopskich i innych rytualnych naczyń.

pl.wikipedia.org

Stwierdzili, że wybory naznaczone były „poważnymi manipulacjami”, w tym sztucznym wypełnianiem urn wyborczych oraz poszerzaniem spisów wyborców.

pl.wikipedia.org

Do urn wyborczych udało się 1 027 985 (82%) osób uprawnionych do głosowania.

pl.wikipedia.org

Domagali się unieważnienia głosowania, oskarżając władze o manipulację wynikami wyborów, w tym o wypełnianie urn wyborczych i niezrozumiałe ingerencje w spisy wyborców.

pl.wikipedia.org

Co piąta osoba, która uprzednio nie głosowała, tym razem udała się do urn (były to zwłaszcza kobiety), żeby oddać swój głos na nazistów.

pl.wikipedia.org