polsko » niemiecki

urząd <D. urzędu, l.mn. urzędy> [uʒont] RZ. r.m.

1. urząd (organ władzy):

urząd
Amt r.n.
urząd
Behörde r.ż.
urząd pracy
Arbeitsamt r.n.
Standesamt r.n.
Urząd Skarbowy
Finanzamt r.n.
Główny Urząd Ceł

2. urząd (biuro):

urząd pocztowy
Postamt r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Zajmowali się między innymi pełnieniem stanowisk w żywieckich urzędach.
pl.wikipedia.org
Od 8 września 1932 do 2 grudnia 1935 sprawował urząd wojewody nowogródzkiego (do 1933 jako p. o. wojewody).
pl.wikipedia.org
Od tego czasu był powoływany na ten urząd na kolejne kadencje, sprawując go do 2014.
pl.wikipedia.org
W 2010 nie został ponownie wybrany do rady miejskiej, kandydował też wówczas ponownie na urząd prezydenta miasta.
pl.wikipedia.org
Według danych urzędu gminy z 30 czerwca 2008 osada miała 242 zameldowanych mieszkańców.
pl.wikipedia.org
Kandydował na urząd prezydenta w wyborach w 2016.
pl.wikipedia.org
Urząd ministra sprawiedliwości sprawował do maja tego samego roku.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "urząd" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski