Tłumaczenia dla hasła „verhört“ w niemiecko » polski słowniku

I . verhö̱ren* CZ. cz. przech.

verhören Beschuldigten:

verhören

przesłuchiwać [f. dk. przesłuchać]

II . verhö̱ren* CZ. cz. zwr.

verhören

przesłyszeć się

sie hat sich verhört

[ona] przesłyszała się

du musst dich verhört haben

musiałeś się przesłyszeć

Przykładowe zdania ze słowem verhört

sie hat sich verhört

[ona] przesłyszała się

du musst dich verhört haben

musiałeś się przesłyszeć

die Polizei hat ihn verhört und gleich dabehalten

policja r.ż. przesłuchała go i natychmiast zatrzymała

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der Folge wurde er mehrfach verhört und vorübergehend inhaftiert.

de.wikipedia.org

5080 Gefangene, die unter Berufung auf Sicherheitsbelange festgenommen worden waren, seien verhört und an ein Gericht überstellt worden, die Befragung von 616 Personen dauere noch an.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre später wurde er von der slowakischen Sicherheitspolizei gefasst und der deutschen Gestapo übergeben und verhört.

de.wikipedia.org

Dann aber fand man in seinem Hotelzimmer Dopingmittel, er wurde von der Polizei verhört und konnte nicht mehr weiter an der Tour teilnehmen.

de.wikipedia.org

Noch auf dem Flugplatz wird er vom libyschen Geheimdienst abgefangen und verhört.

de.wikipedia.org

In der Zeit der "Junta" wurde sie häufig verhört und festgenommen.

de.wikipedia.org

Dort wurden alle abgeschossenen Flugzeugbesatzungen der Amerikaner und Briten von Spezialisten der deutschen Luftwaffe verhört.

de.wikipedia.org

Nach eigenen und nach Angaben seiner Anwälte wurde er mehr als 100 Mal verhört, geschlagen und tagelang nicht schlafen gelassen.

de.wikipedia.org

Er wurde nicht verhört und schon wenige Tage später wurde ein Memorandum angefertigt, das dazu führte, dass er als Tatverdächtiger zu den Akten gelegt wurde.

de.wikipedia.org

Sechs Frauen und ein Mann wurden in einem Prozess verhört, sie schworen ihrem Irrglauben ab, wurden symbolisch bestraft und losgesprochen.

de.wikipedia.org