niemiecko » polski

viertel [ˈfɪrtəl] LICZ.

Zobacz też achtel

Viertel1 <‑s, ‑> [ˈfɪrtəl] RZ. r.n.

1. Viertel a. MATH (der vierte Teil):

Viertel
ćwiartka r.ż.
ein Viertel Wein

2. Viertel (15 Minuten):

Viertel
kwadrans r.m.
es ist Viertel vor elf
um Viertel nach fünf
das akademische Viertel

3. Viertel (Stadtbezirk):

Viertel
dzielnica r.ż.

Zobacz też Achtel , Achtel

Ạchtel2 <‑, ‑> [ˈaxtəl] RZ. r.ż.

Achtel MUS → Achtelnote

Ạchtel1 <‑s, ‑> [ˈaxtəl] RZ. r.n.

2. Achtel (Achtelliter):

3. Achtel (achtel Pfund):

Viertel2 <‑, ‑> [ˈfɪrtəl] RZ. r.ż.

Viertel → Viertelnote

Zobacz też Viertelnote

Viertelnote <‑, ‑n> RZ. r.ż. MUS

vierteln [ˈfɪrtəln] CZ. cz. przech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Munizipalität hat 31.461 Einwohner (2014); das ist fast ein Viertel weniger als bei der vorangegangenen Volkszählung 2002 (41.641).
de.wikipedia.org
Damit steht einem Viertel der Studierenden ein Wohnheimplatz zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Die Nebengebäude sind in den Maßen so gestaltet, dass die Grundfläche jeweils einem Viertel der Grundfläche der Kirche entspricht.
de.wikipedia.org
Bis zu diesem Zeitpunkt waren auch schon etwa drei Viertel der parallel vorangetriebenen Ausschachtung für das 1,5 m tiefe Fundament des Leuchtturms ausgehoben.
de.wikipedia.org
Es ist eines der ältesten Fachwerkhäuser des Viertels.
de.wikipedia.org
Im Viertel gab es bis Anfang 2009 eine Filiale einer Drogeriemarktkette, welche mittlerweile geschlossen ist.
de.wikipedia.org
Die Kopflänge liegt etwa bei einem Drittel der Standardlänge, während die Kopflänge bei adulten Exemplaren nur noch ein Viertel der Standardlänge ausmacht.
de.wikipedia.org
Der Blattstiel ist ein Viertel bis ein Drittel so lang wie das Blatt; er ist zumindest an der Basis mit hellbraunen Schuppen besetzt.
de.wikipedia.org
In Folge verließen seither über drei Viertel der bereits angesiedelten Einwohner wieder den Ort.
de.wikipedia.org
Nach der Eskalation der Gewalt und der Verschlimmerung der Situation im Viertel werden die Zahlungen knapper und Abtrünnige erhalten kein Geld mehr.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "viertel" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski