polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „waluta“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

waluta <D. ‑ty, l.mn. ‑ty> [valuta] RZ. r.ż.

waluta EKON, FIN.
Währung r.ż.
waluta obca
waluta obca
Devisen l.mn.
twarda waluta
Silber-/Papierwährung r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem waluta

twarda waluta
waluta obca
Devisen l.mn.
Silber-/Papierwährung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Uważają, że rząd nie powinien ograniczać w jakikolwiek sposób wymiany walut.
pl.wikipedia.org
Formę ciągłej aukcji ma także handel papierami wartościowymi i walutami na giełdach.
pl.wikipedia.org
Natomiast w przypadku ryzyka księgowego ryzyko pozostaje niezrealizowane tak długo, jak długo przedsiębiorstwo nie dokonuje żadnej transakcji, która byłaby wyceniona w walucie obcej.
pl.wikipedia.org
W latach 90. podpisano umowy o handlowych płatnościach w wymienialnej walucie.
pl.wikipedia.org
Interwencje walutowe prowadzone przez banki centralne, zmierzające do obrony ustalonego kursu wymiany, realizowane były w celu obrony kursu waluty do dolara.
pl.wikipedia.org
Po trzech tygodniach jednak sejm dokonał korekty, wprowadzając miano złotego – zrezygnowano z dodatku polski ponieważ w innych krajach nie było już waluty o tej nazwie.
pl.wikipedia.org
W powszechnym obrocie były za to obce waluty.
pl.wikipedia.org
W późniejszym okresie, między rokiem 1870 a rokiem 1880, system waluty złotej został przyjęty przez dużą liczbę państw.
pl.wikipedia.org
W takich przypadkach jedna ze stron transakcji rozlicza się w obcej walucie.
pl.wikipedia.org
Brak pewności co do wyrażonej we własnej walucie wartości przyszłych przepływów pieniężnych stanowi dla przedsiębiorstw poważny problem.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "waluta" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski