Tłumaczenia dla hasła „warstwowa“ w polsko » niemiecki słowniku

struktura warstwowa

Schichtstruktur r.ż.

chmura średnia warstwowa METEO

mittelhohe Schichtwolke r.ż.

chmura średnia warstwowa METEO

Altostratus r.m.

Tłumaczenia dla hasła „warstwowa“ w niemiecko » polski słowniku

Schichtwolke

chmura r.ż. warstwowa

Altostratus

chmura r.ż. średnia warstwowa

Schiefer ist blätterig

łupek r.m. ma strukturę warstwową

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Warstwowa, systematyczna próba nieliniowa – jest kombinacją poprzednio omówionych metod.

pl.wikipedia.org

Próba warstwowa (lub: próba warstwowana) tak jak w przypadku kwotowej wymaga podzielenia operatu na podgrupy (klasy, warstwy), jednak z każdej grupy obiekty do próby wybierane są losowo.

pl.wikipedia.org

Asocjacja kwasów nukleinowych (tworzenie dupleksów, rzadziej tripleksów i tetrapleksów) jest efektem wytwarzania wiązania wodorowego między komplementarnymi parami nukleozasad oraz oddziaływań warstwowych między nimi (asocjacja warstwowa układów aromatycznych).

pl.wikipedia.org