Tłumaczenia dla hasła „wartungsarm“ w niemiecko » polski słowniku

wạrtungsarm PRZYM.

wartungsarm

niewymagający większej konserwacji

dieses Gerät ist wartungsarm

to urządzenie r.n. nie wymaga częstej konserwacji

Przykładowe zdania ze słowem wartungsarm

dieses Gerät ist wartungsarm

to urządzenie r.n. nie wymaga częstej konserwacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein wartungsarmer Kardanantrieb übernahm die Kraftübertragung zum Hinterrad, eine Technik, die sich selbst bei Motorrädern erst Jahrzehnte später etablieren sollte.

de.wikipedia.org

In die Einarmschwinge ist der wartungsarme Kardanantrieb integriert.

de.wikipedia.org

Beim Einsatz für die Haus-Energieversorgung verfügt die Brennstoffzelle über weitere Vorteile: kaum bewegte Teile, damit wartungsarm (ähnlich einem Brennwertkessel) und nahezu lautlos im Betrieb.

de.wikipedia.org

Auch sollte die Lokomotive robust und wartungsarm sein.

de.wikipedia.org

Vorteil dieses Systems ist, dass es temperaturstabil (kein Fading) und sehr verschleiß- und somit wartungsarm ist.

de.wikipedia.org

Da diese Pumpenart sehr einfach aufgebaut ist und keine bewegten Teile hat, ist sie besonders robust, wartungsarm und vielseitig einsetzbar.

de.wikipedia.org

Moderne Diesel- und Elektrolokomotiven benötigen durch den Einsatz vieler wartungsarmer und verschleißfreier Bauteile heute nur noch sehr wenig Wartung.

de.wikipedia.org

Fettgefüllte Lager sind im Allgemeinen beidseitig verschlossen und damit wartungsarm.

de.wikipedia.org

Vorteile: Es ist ein sehr einfaches Prinzip, das die Möglichkeit bietet, wartungsarme Systeme aufzubauen.

de.wikipedia.org

Dadurch war er sehr wartungsarm (erste Sollrevision nach 64 000 Motorlaufstunden, für eine Lokomotive wurden jährlich ca. 4000 Mh angesetzt), erforderte jedoch den größten Umbauaufwand.

de.wikipedia.org