niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „wiejskich“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
W latach 1991–1992 większość jednoimiennych miast i gmin wiejskich połączono we wspólne gminy miejsko-wiejskie.
pl.wikipedia.org
W wiejskich kostnicach dochodzi do niewytłumaczalnych zmartwychwstań zwłok.
pl.wikipedia.org
Liczba ludności gminy ustabilizowała się na poziomie ok. 41 tys. osób, przy czym liczba ludności miasta nieznacznie maleje, a obszarów wiejskich – rośnie.
pl.wikipedia.org
Funkcjonują w nim dziesięć cerkwi parafialnych miejskich, dziewięć cerkwi parafialnych wiejskich, dwanaście cerkwi filialnych, cerkiew domowa, cerkiew szpitalna, dwie cerkwie-baptystria, i pięć kaplic.
pl.wikipedia.org
Prowadzono programy redystrybucji ziemi, budowy kanałów nawadniających i tam, rozwoju społecznego (popularyzacja chałupnictwa i aktywizacja zawodowa na obszarach wiejskich).
pl.wikipedia.org
Brak księży na terenach wiejskich spowodował wykształcenie się ludowego katolicyzmu łączącego elementy wierzeń prekolumbijskich i chrześcijaństwa.
pl.wikipedia.org
Inwestorzy i spekulanci rynkowi nie byli jednak zainteresowani terenami w północnej części dzielnicy - w rejonie fabryk, bocznicy kolejowej i zabudowań wiejskich.
pl.wikipedia.org
Celem interwencjonizmu rolnego jest wspieranie rolnictwa, oraz obszarów wiejskich, stabilizacja rynków wiejskich jak również wspieranie przekształceń strukturalnych.
pl.wikipedia.org
Powiat biecki przodował w województwie krakowskim m.in. w liczbie rzemieślników wiejskich i w liczbie pił trackich.
pl.wikipedia.org
Używane podczas wiejskich świąt maski przedstawiające obie te istoty były często podobne, z takimi samymi, czerwonymi, fallicznymi nosami.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski