Tłumaczenia dla hasła „wspomniana“ w niemiecko » polski słowniku

die betreffende Zeitung

wspomniana gazeta r.ż.

besagte Frau Braun

wspomniana pani Braun

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W badaniach na określonych liniach komórkowych pobranych od chorych z ostrą białaczką promielocytową udowodniono jednak, że wspomniana aktywacja zachodzi również pod wpływem trójtlenku arsenu.

pl.wikipedia.org

Okazuje się, że jeżeli wspomniana przestrzeń jest łukowo spójna, to wybór punktu zaczepienia jest nieistotny.

pl.wikipedia.org

Spytek, za zasługi dla tronu, był obdarzony wieloma godnościami – jedną z nich była wspomniana już wizyta rodziny królewskiej.

pl.wikipedia.org

Wspomniana (str. 74) wytwórnia produkowała jednak lep na muchy.

pl.wikipedia.org

Wspomniana w kryteriach potrzeba leczenia doraźnego nie obejmuje profilaktycznej podaży leków przed wysiłkiem fizycznym.

pl.wikipedia.org

Wspomniana kość łuskowa nie łączy się z kwadratowo-jarzmową, podobnie jak u diplodoka czy apatozaura, a w przeciwieństwie do rebbachizaura.

pl.wikipedia.org

Wspomniana mozaikowość środowiska (obecność biotopów wodno-błotnych, polno-łąkowych, leśnych i różnego rodzaju nieużytków) oraz występowanie chronionych gatunków roślin i zwierząt to najważniejsze walory przyrodnicze tego obszaru.

pl.wikipedia.org

Strałdża jest wspomniana w rebelianckich pieśniach hajduckich.

pl.wikipedia.org

Jego ograniczenia stanowią wspomniana już bruzda zasłonowa i górne pasma włókien błony zasłonowej.

pl.wikipedia.org

Ponadto wspomniana postać przedstawia „zlepek” fotografii obecnych muzyków grupy zmodyfikowanych na potrzeby albumu.

pl.wikipedia.org