niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „wybuchła“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Wtedy to też wybuchła wojna domowa między nim a faryzeuszami i ich zwolennikami.
pl.wikipedia.org
Pobratymcom przyszła więc na pomoc koalicja państw arabskich i w ten sposób wybuchła wojna.
pl.wikipedia.org
Podobnie jak na poprzednich konklawe, wkrótce po rozpoczęciu obrad wybuchła epidemia i wielu kardynałów rozchorowało się.
pl.wikipedia.org
W 1618 roku wybuchła wojna trzydziestoletnia, w trakcie której wielokrotnie przez księstwo cieszyńskie przechodziły oddziały wojsk, pustosząc region i dziesiątkując ludność.
pl.wikipedia.org
Ashley żyłby w spokoju i zadowoleniu gdyby wojna nie wybuchła.
pl.wikipedia.org
Według świadków panika wybuchła po tym, jak milicjanci zaganiali kibiców do wyjścia.
pl.wikipedia.org
Słabe wyszkolenie i brak zwartości oddziału spowodowały, że już podczas pierwszych walk w szeregach pułku z błahego powodu wybuchła panika.
pl.wikipedia.org
W 1994 w mediach wybuchła afera związana z rzekomym zamążpójściem księżniczki.
pl.wikipedia.org
W 1914 roku, gdy wybuchła wojna światowa, ożyły nadzieje na odzyskanie niepodległości.
pl.wikipedia.org
Wewnątrz więzienia, zwłaszcza wśród niepoinformowanych o akcji więźniów arabskich, wybuchła panika.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski