niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „wymiaru“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Feministki dowodziły, że nie istnieje neutralność aksjologiczna i poszukiwały społecznego wymiaru problemów filozoficznych.
pl.wikipedia.org
Dopiero na podstawie takiej konkretyzacji obywatelom mogą być przyznawane konkretne prawa, których dochodzić oni mogą przed organami wymiaru sprawiedliwości.
pl.wikipedia.org
W 2007 roku został aresztowany za utrudnianie działań wymiaru sprawiedliwości, został zwolniony po wpłaceniu kaucji 100 dolarów.
pl.wikipedia.org
Rozwiązania równania falowego mają różne postaci i własności w zależności od parzystości wymiaru przestrzeni.
pl.wikipedia.org
Niemniej w przykładzie niektórych fraktali wystarczy wziąć pod uwagę sposób, w jaki są one tworzone, sprowadza się to wtedy do wymiaru samopodobieństwa.
pl.wikipedia.org
Główną jego cechą jest to, że dla obiektów fraktalnych będzie on różny od jego wymiaru topologicznego, zazwyczaj zgodnego z intuicją.
pl.wikipedia.org
Próbował przekształcić własne wrażenia z wymiaru erotycznego i życia ludzkiego w wizjonerskie, religijne doświadczenia.
pl.wikipedia.org
Demonstranci zarzucali też systemowi wymiaru sprawiedliwości obojętność wobec tego problemu.
pl.wikipedia.org
W pewien sposób zakpił sobie także z całego państwa włoskiego i wymiaru sprawiedliwości.
pl.wikipedia.org
Zastosowana do pomiarów przeciwstawna, „zwierciadlana” kafeteria opcji do wyboru: od negacji absolutnie nie do akceptacji absolutnie tak umożliwia analizę także drugiego wymiaru, wynikającego z intensywności wypowiedzi.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski