Tłumaczenia dla hasła „wyprawę“ w polsko » niemiecki słowniku

ekwipować brata na wyprawę w góry

den Bruder für eine Bergwanderung ausrüsten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W zamian wystawił on regiment dragonii na wyprawę chocimską i następnie bezterminowo ją utrzymywał.

pl.wikipedia.org

Jeszcze w październiku tegoż roku książę krakowski podjął wyprawę odwetową.

pl.wikipedia.org

Latem 235 poprowadził wyprawę w głąb germańskiego terytorium, zażegnując niebezpieczeństwo kolejnych najazdów.

pl.wikipedia.org

Początkowo chirurg nie chciał zgodzić się na taką wyprawę, ale stanowczość i uroda panny zrobiły swoje.

pl.wikipedia.org

Belgijską wyprawę uznaje się za jeden z kamieni milowych w historii ekspedycji antarktycznych.

pl.wikipedia.org

Po drodze natomiast chciano gdzieś w nocy przeładować broń i sprzęt wojenny na inny statek i na nim chciano kontynuować wyprawę.

pl.wikipedia.org

Potencjalnych chętnych nie odstrasza cena ustalona przez organizatorów, którzy życzą sobie za „wyprawę na niedźwiedzia” od 35 tys. dolarów wzwyż.

pl.wikipedia.org

Na każdą wyprawę wynajmowano też woźniców z końmi.

pl.wikipedia.org

W artykule wyprawę określono wyjątkowo: „najbardziej nietypowa wyprawa, która kiedykolwiek oparła się na amatorskiej komunikacji radiowej”.

pl.wikipedia.org

Do stawiennictwa na wezwanie króla na zaczepną wyprawę zobowiązani byli wszyscy posiadacze ziemscy z określonym według przynależności do poszczególnych grup społecznych pocztem uzbrojonych sług.

pl.wikipedia.org