Tłumaczenia dla hasła „wystawny“ w polsko » niemiecki słowniku

wystawny [vɨstavnɨ] PRZYM. podn.

wystawny

prachtvoll

wystawny

üppig

wystawny obiad

üppiges Mittagessen r.n.

wystawne życie

luxuriöses Leben r.n.

Przykładowe zdania ze słowem wystawny

wystawny obiad

üppiges Mittagessen r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nadawali oni także oprawę artystyczną różnym świętom, uroczystościom i wystawnym bankietom, urządzanym w tych dzielnicach.

pl.wikipedia.org

Kruga obietnicą wystawnego pogrzebu synka i możliwości osobistej zemsty na jego mordercach, ten jednak pozostaje już obojętny na wszystko.

pl.wikipedia.org

Prowadził mało wystawny tryb życia, podkreślał także, że jego rządy stanowią kontynuację dynastii julijsko-klaudyjskiej.

pl.wikipedia.org

Inne jadłospisy są jeszcze bardziej wystawne i przekraczają 30 różnych potraw.

pl.wikipedia.org

Balas zadowolił się wystawnymi ucztami i towarzystwem pięknych kobiet.

pl.wikipedia.org

Roztrwonił swój majątek podróżując, podążając za modą i organizując wystawne przyjęcia w których uczestniczyła paryska elita.

pl.wikipedia.org

Wystawny tryb życia duchowieństwa wzbudzał niezadowolenie społeczne, wyrażane w popularnych ruchach odnowy.

pl.wikipedia.org

Przy okazji turniejów, organizowano również jarmarki, ściągano grupy teatralne i muzyczne, oraz urządzano wystawne uczty.

pl.wikipedia.org

Pod względem wizualnym ukształtowały je cztery epoki, które przeszło – surowy „entropizm”, kolorowy kicz, surowy neomilitaryzm i wystawny neokicz.

pl.wikipedia.org

Ze względu na wystawny tryb życia rodziny infantce nie udało się przekonać śledczych, że nie wiedziała o oszustwach męża.

pl.wikipedia.org