niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „zaplanowano“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Odłączenie chłopca od respiratora zaplanowano na 23 lutego 2018.
pl.wikipedia.org
Na maj 1459 zaplanowano sąd rozejmowy mający rozstrzygnąć sprawy sporne.
pl.wikipedia.org
Na rzece zaplanowano cztery śluzy, w tym jedną (nr 11) dwukomorową.
pl.wikipedia.org
Powyżej zaplanowano mniejsze powierzchniowo bloki: czteropiętrowe „puchatki” oraz dziesięcio i jedenastopiętrowe m.in. „punktowce”, mające symbolizować owoce.
pl.wikipedia.org
Koncerty finałowe zaplanowano od 18 do 20 października.
pl.wikipedia.org
Osiedle zaplanowano początkowo na 20 tysięcy mieszkańców, a w końcu na 24 tysiące.
pl.wikipedia.org
W 1940 roku przedłożono dodatkowe plany na zmiany w układzie wewnętrznym piwnic i parteru (zaplanowano pomieszczenia dla apteki, dyżurki laboratorium na parterze).
pl.wikipedia.org
Wewnątrz zaplanowano jednak miejsca na schrony drewniano-ziemne, osłaniane przez nasypy ziemne.
pl.wikipedia.org
Aby pozbyć się świadków oraz uniemożliwić miejscowej ludności kontakt z przyszłymi więźniami zaplanowano wokół obozu strefę buforową o promieniu około 40 kilometrów.
pl.wikipedia.org
Cały obiekt zaplanowano na około 10 tysięcy osób, w tym kąpielisko na 4 tys.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski