Tłumaczenia dla hasła „zapodziewać“ w polsko » niemiecki słowniku

I . zapodziać [zapodʑatɕ] f. dk., zapodziewać [zapodʑevatɕ] <‑wa> CZ. cz. przech. pot. (zgubić, zawieruszyć)

zapodziać

verlegen

zapodziać

verbummeln pot.

zapodziać okulary

die Brille verlegen

II . zapodziać [zapodʑatɕ] f. dk., zapodziewać [zapodʑevatɕ] <‑wa> CZ. cz. zwr. pot.

zapodziać (zginąć, zniknąć) (przedmiot)

abhandenkommen

zapodziać (człowiek)

verschwinden

rachunek gdzieś się zapodział

die Rechnung r.ż. ist irgendwo abhandengekommen

gdzie się ten chłopak zapodział?

wo ist nur dieser Junge r.m. hin [o. abgeblieben] ? pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nie wiadomo, gdzie zapodziała się pozostała część kart kodeksu.

pl.wikipedia.org