Tłumaczenia dla hasła „zaporowy“ w polsko » niemiecki słowniku

zaporowy [zaporovɨ] PRZYM. WOJSK.

zaporowy

Sperr-

ogień zaporowy

Sperrfeuer r.n.

balon zaporowy

Sperrballon r.m.

Przykładowe zdania ze słowem zaporowy

ogień zaporowy

Sperrfeuer r.n.

balon zaporowy

Sperrballon r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W zasadzie jest rybą rzeczną, ale spotyka się go w jeziorach, zbiornikach zaporowych i zatokach morskich.

pl.wikipedia.org

Kiedy prąd płynie w jednym kierunku dwie diody są spolaryzowane w kierunku przewodzenia (prąd płynie) a dwie pozostałe diody w kierunku zaporowym (prąd nie płynie).

pl.wikipedia.org

Chronione były przez 21 ciężkich i 84 lekkie działa przeciwlotnicze oraz 109 karabinów maszynowych, 90 balonów zaporowych, sieci przeciwtorpedowe, reflektory przeciwlotnicze i aparaturę nasłuchową.

pl.wikipedia.org

Z siecią rzek związane są zbiorniki zaporowe zabezpieczające przed powodzią, ułatwiające żeglugę, dostarczające energię elektryczną oraz zabezpieczające ludność w wodę pitną.

pl.wikipedia.org

Balony zaporowe zostały przeznaczone do ochrony przed bombowcami nurkującymi na pułapie poniżej 1500 metrów, zmuszając je do lotu wyżej, w zasięgu skupionego ognia obrony przeciwlotniczej.

pl.wikipedia.org

Górna lufa przeznaczona jest do strzelania precyzyjnego, dolna do prowadzenia ognia zaporowego.

pl.wikipedia.org

Dolina uległaby zalaniu tworząc jezioro zaporowe o długości ok. 2,5 km i szerokości 400-800 m.

pl.wikipedia.org

Fort zaporowy najczęściej wyposażony jest w znaczne zapasy materiałów wojennych i żywności; dzięki temu może służyć jako baza wypadowa również w celach ofensywnych.

pl.wikipedia.org

Dioda pojemnościowa – dioda półprzewodnikowa, w której wykorzystuje się zjawisko zmiany pojemności złącza p-n pod wpływem zmiany napięcia przyłożonego w kierunku zaporowym.

pl.wikipedia.org

Cesarz jednak odmówił i postawił papieżowi kolejne zaporowe warunki.

pl.wikipedia.org