Tłumaczenia dla hasła „zlepkiem“ w niemiecko » polski słowniku

der Text ist aus verschiedenen Aufsätzen geklittert przykł.

tekst jest zlepkiem różnych esejów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wskazuje na to również islandzka nazwa, której znaczenie jest zlepkiem trzech słów: drzwi, otwór i wyspa.

pl.wikipedia.org

Zawartość spam blogów często jest nonsensownym zlepkiem przypadkowych słów i zdań, przeplecionym linkami.

pl.wikipedia.org

Opisany został jako człowiek o niesłychanej brzydocie, mówiący zlepkiem łaciny i kilku włoskich narzeczy, w związku z czym zrozumienie go przedstawiało pewne trudności.

pl.wikipedia.org

Niektóre superkontynenty obejmowały nieomal wszystkie obszary lądowe ówczesnego globu ziemskiego, inne skupiały mniejsze części (ale zawsze były one zlepkiem współczesnych kontynentów lub ich znacznych części).

pl.wikipedia.org

Jego imię jest zlepkiem słów barizōgon (罵詈雑言) oznaczającego oszczerstwo oraz cyborg.

pl.wikipedia.org

Bardzo niska gęstość tego księżyca jest związana z tym, że prawdopodobnie nie jest on jednolitą skałą, ale zlepkiem materii, utrzymywanej razem przez siły grawitacji.

pl.wikipedia.org

Nazwa zespołu nie ma konkretnego znaczenia, jest jedynie zlepkiem słów.

pl.wikipedia.org

Polikryształ – ciało stałe będące zlepkiem wielu monokryształów, zwanych domenami krystalicznymi lub ziarnami.

pl.wikipedia.org

Za to dużym powodzeniem cieszyła się komedia, będąca zlepkiem dialogów i popularnych piosenek.

pl.wikipedia.org