Tłumaczenia dla hasła „znaczący“ w polsko » niemiecki słowniku

znaczący [znatʃontsɨ] PRZYM. podn.

znaczący mrugnięcie, uśmiech

bedeutsam

znaczący mrugnięcie, uśmiech

vieldeutig

znaczący rola, pozycja

bedeutend

znaczący rola, pozycja

bedeutsam

niewiele znaczący

unbedeutend

niewiele znaczący

unwichtig

Przykładowe zdania ze słowem znaczący

niewiele znaczący

unbedeutend

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Obiecuje mu dużo pieniędzy, ale nic nie mówiąc o sobie, chce usłyszeć coś znaczącego.

pl.wikipedia.org

Karol godził się na znaczące straty pieniężne i terytorialne, byle tylko móc zrealizować swoje włoskie plany.

pl.wikipedia.org

Stefan Ćwiok jest autorem wielu znaczących prac naukowych dotyczących fizyki jądrowej.

pl.wikipedia.org

W marcu 2010 doszło do znaczącej rekonstrukcji składu gabinetu.

pl.wikipedia.org

Tworzą one znaczący układ nadokreślony równań różniczkowych cząstkowych.

pl.wikipedia.org

We wszystkich filmach grała mało znaczące, epizodyczne role.

pl.wikipedia.org

Południowo-zachodnia część stanu znajduje się wśród najbardziej znaczących obszarów dla bioróżnorodności.

pl.wikipedia.org

Analogicznie, mit okazał się nie być prymitywnym wyjaśnieniem niezrozumiałych zjawisk, lecz elementem znaczącym.

pl.wikipedia.org

Ich relacje cieszą się znaczącym wzrostem od 2000 roku.

pl.wikipedia.org

Odgrywał znaczącą rolę w tamtejszym życiu społecznym, gospodarczym i kulturalnym.

pl.wikipedia.org