polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „zwyczaju“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „zwyczaju“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
We wstępie pojawia się także obrona sobótkowego zwyczaju, który był wówczas powszechnie zwalczany przez katolików i protestantów (atakowano przede wszystkim sobótkowe tańce, uznając je za pogańskie).
pl.wikipedia.org
Rękawka – uroczystość ta pochodzi od pogańskiego zwyczaju zaduszek wiosennych i obchodzona jest we wtorek po Świętach wielkanocnych.
pl.wikipedia.org
House ma w zwyczaju stawiać właściwą diagnozę ni z tego, ni z owego, często zainspirowany uwagą wypowiedzianą mimochodem przez inną postać.
pl.wikipedia.org
Do zwyczaju należało grzebanie pod posadzką na znak pokory by wchodzący deptali po nich, zaś sama elewacja wiązała się z wyniesieniem ponad poziom ziemi.
pl.wikipedia.org
Pojawienie się i rozpowszechnienie zegarków na rękę spowodowało zanik zwyczaju noszenia zegarków kieszonkowych z dewizką.
pl.wikipedia.org
Bestia ta miała w zwyczaju wdzierać się w nocy do domów i dusić oraz wypijać krew.
pl.wikipedia.org
Do zwyczaju należy merienda – przekąska kończąca popołudniową sjestę.
pl.wikipedia.org
Słowo bootleg pochodzi od zwyczaju ukrywania piersiówek z nielegalnym alkoholem w cholewkach butów.
pl.wikipedia.org
Zimą kruki mają w zwyczaju chować pożywienie w różnych kryjówkach.
pl.wikipedia.org
Nazwę podstawowej jednostki karbonarskiej (vendita) wywodzi się od zwyczaju grupowej lub mafijnej zemsty (vendetta).
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski