niemiecko » polski
Widzisz podobne wyniki: agil , Weide , Seide , Heide , beide i agieren

I . bei̱de [ˈbaɪdə] ZAIM.

II . bei̱de [ˈbaɪdə] PRZYM.

He̱i̱de1 <‑, ‑n> [ˈhaɪdə] RZ. r.ż.

1. Heide (Landschaft mit Büschen und Sträuchern):

Heide
step r.m.
Heide
wrzosowisko r.n.
die Lüneburger Heide
Pustać r.ż. Luneburska

2. Heide (Heidekraut):

Heide
wrzos r.m.

Se̱i̱de <‑, ‑n> [ˈzaɪdə] RZ. r.ż.

Seide
jedwab r.m.

We̱i̱de <‑, ‑n> [ˈvaɪdə] RZ. r.ż.

1. Weide (Baum):

Weide
wierzba r.ż.

agi̱l [a​ˈgiːl] PRZYM. podn.

2. agil (geistig regsam):

agil
bystry

agi̱e̱ren* [a​ˈgiːrən] CZ. cz. nieprzech. podn.

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Unter seiner Ägide wurde die strategische Expansion des Unternehmens wieder aufgenommen.
de.wikipedia.org
Unter ihrer Ägide wurde diese Organisation zur namhaften Vereinigung weiblicher Fotografen, ausgestattet mit der verdienten gesellschaftlichen Akzeptanz sowie hoher internationaler Anerkennung.
de.wikipedia.org
Auch unter seiner Ägide blieben die Monatshefte für Beiträge von Exponaten der Frontenbewegung zunächst offen.
de.wikipedia.org
Unter seiner Ägide wurden 1967 neben den bisherigen Seilbaggern erste Hydraulikbagger ins Programm aufgenommen.
de.wikipedia.org
Unter seiner Ägide wurden umfassende zukunftsorientierte Maßnahmen und eine Restrukturierung an der Universität eingeleitet.
de.wikipedia.org
Unter seiner Ägide hielt der Gerichtshof an der Gesetzesbindung der Verwaltung fest.
de.wikipedia.org
Unter westgotischer Ägide breitete sich der dieser Ritus über deren gesamten Herrschaftsbereich aus.
de.wikipedia.org
Unter seiner Ägide fanden Fusionen mit Firmen und Zukäufe von Marken statt, sowie die ersten Aktienrückkäufe.
de.wikipedia.org
Unter seiner Ägide gab es mit 23 Spielen die längste Serie ohne Niederlage, wobei zwölf Spiele hintereinander gewonnen werden konnten.
de.wikipedia.org
Dieses Essay über die Vorurteile forderte neben einem allgemeinen, staatlichen Schulsystem auch einen Zusammenschluss des ersten und dritten Standes unter der Ägide der Philosophie.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Ägide" w innych językach

Definicje "Ägide" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne