Tłumaczenia dla hasła „średnim“ w polsko » niemiecki słowniku

w średnim wieku

im mittleren Alter

Tłumaczenia dla hasła „średnim“ w niemiecko » polski słowniku

ein Mann mittleren Alters [o. von mittlerem Alter]

mężczyzna r.m. w średnim wieku

Mittelstreckenlauf

bieg r.m. na średnim dystansie

eine Dame mittleren Alters

kobieta r.ż. w średnim wieku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dzięki reformom wolnorynkowym w 2001 roku stabilnie rozwijała się do 2008 roku, ze średnim tempem 5,9%.

pl.wikipedia.org

Brzmieniowo i kompozycyjnie płyta jest „cięższa” od swej poprzedniczki, przeważają na niej utwory o średnim tempie, połączone z melodyjnymi gitarowymi solówkami.

pl.wikipedia.org

Rzut serca i opór obwodowy decydują o średnim ciśnieniu tętniczym krwi.

pl.wikipedia.org

Melodramat komediowy o trudnym związku matki z córką oraz niełatwej miłości dwojga ludzi w średnim wieku.

pl.wikipedia.org

Trudy – kobieta w średnim wieku z szarymi włosami zaplecionymi w warkocz.

pl.wikipedia.org

Później zaczęto go ukazywać jako odzianego w biskupie szaty brodatego mężczyznę w średnim wieku.

pl.wikipedia.org

Psychozy schizofreniczne typowo zaczynają się w wieku młodzieńczym, rzadko u osób w wieku średnim i podeszłym.

pl.wikipedia.org

Spektakl przedstawia historię czterech kobiet w średnim wieku, przechodzących menopauzę.

pl.wikipedia.org

Przykładem może być nagła chwilowa przecena aktywów, która zachęca do ich spekulacyjnego zakupu w nadziei na wzrost ich wartości w krótkim, bądź średnim okresie.

pl.wikipedia.org

Kabae jest kobietą w średnim wieku, która bardzo dużo plotkuje.

pl.wikipedia.org