polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „żywopłot“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

żywopłot <D. ‑u, l.mn. ‑y> [ʒɨvopwot] RZ. r.m.

żywopłot
Hecke r.ż.
przed domem rośnie żywopłot

Przykładowe zdania ze słowem żywopłot

głogowy żywopłot
przed domem rośnie żywopłot
przystrzyc żywopłot sekatorem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
W tym samym momencie, na skarpach, zza żywopłotu wyłoniła się reszta hobbitów, zbrojnych głównie w łuki i topory.
pl.wikipedia.org
Przetrwały niektóre z żywopłotów, są również widoczne niektóre studnie.
pl.wikipedia.org
Nadaje się także na żywopłoty (dobrze znosi cięcie).
pl.wikipedia.org
Ryszard od razu ruszył do natarcia, ale "podłe drogi" i liczne żywopłoty zatrzymały natarcie.
pl.wikipedia.org
Kikuju tradycyjnie mieszkali w oddzielnych zagrodach rodzinnych, otoczonych żywopłotem lub częstokołem, każda żona posiadała osobną chatę.
pl.wikipedia.org
Ogrody są podzielone na mniejsze jednostki, ograniczone żywopłotami, urządzone indywidualnie, posiadające własną harmonię barw i kształtów.
pl.wikipedia.org
Część centralna ogrodu otoczona jest z 3 stron strzyżonym żywopłotem cisowym.
pl.wikipedia.org
Jest używany do tworzenia żywopłotów, zwłaszcza w dużych miastach i terenach przemysłowych.
pl.wikipedia.org
Jest uprawiana jako roślina ozdobna o jadalnych owocach oraz na żywopłoty.
pl.wikipedia.org
Podobnie jak żywopłot szpaler jest jedną z podstawowych form nasadzeń parkowych.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "żywopłot" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski