niemiecko » portugalski

ab|sägen CZ. cz. przech.

1. absägen (Ast):

absägen

2. absägen pot. (Person):

absägen
absägen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Gebäude wurden gesprengt und die Bäume auf der Höhe von einem Meter abgesägt.
de.wikipedia.org
Die Gebäude wurden gesprengt und alle Bäume auf der Höhe von einem Meter abgesägt.
de.wikipedia.org
Dieses Holz wurde von längst durch den Pilzbefall abgestorbenen Bäumen abgesägt.
de.wikipedia.org
Dieser wurde zwei Tage später von Unbekannten abgesägt.
de.wikipedia.org
Die Äste des oft etwa 30 m hohen Baums sind bis auf die Krone abgesägt, die Rinde ist geschält.
de.wikipedia.org
Hier ist es teilweise Tradition, dass drei Tage vor und während religiöser Feste keine Äste abgesägt werden dürfen, da geglaubt wird, die Äste beteten.
de.wikipedia.org
Wohl bei der Umsetzung kam es zum Absägen der Eichensäule, die dann durch eine Metallhalterung mit betoniertem Fundament befestigt wurde.
de.wikipedia.org
Beim Abschneiden oder Absägen der Gliedmaßen starb das Opfer innerhalb kurzer Zeit durch Verbluten.
de.wikipedia.org
Weil der Baum direkt an der Durchgangsstraße durch Brunskappel und neben einem Wohnhaus stand, wurde er als Sicherheitsrisiko bis auf einen Reststamm abgesägt.
de.wikipedia.org
Der Ast, an dem das Seil hing, wurde inzwischen abgesägt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "absägen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português