niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „peilen“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

peilen [ˈpaɪlən] CZ. cz. przech. NAUT.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bei einer Großraum-Fuchsjagd peilen die Teilnehmer von zu Hause einen Sender, der in einem großen Gebiet versteckt ist.
de.wikipedia.org
Als Peilung oder Peilen bezeichnet man außerdem das Messen von Wassertiefen oder das Aufnehmen eines Gewässerbettes.
de.wikipedia.org
Die traditionelle Schlaggerte ist ein runder Holzstab zum Peilen der Wassertiefe, der am oberen Ende achteckig geformt ist und mit einer Kugel abschließt.
de.wikipedia.org
Beispiel: Wir fahren 010 und peilen auf der Backbord-Seite in 100° ein Fahrzeug.
de.wikipedia.org
Der Wideband Monitoring Receiver R&S ESMD beherrscht 2008 alle Funkerfassungsfunktionen in einem Gerät: Empfangen, peilen, messen und demodulieren.
de.wikipedia.org
Peilt man mit dem Auge, müssen die bekannten Orte sichtbar sein.
de.wikipedia.org
Hierfür hält man den Daumen mit ausgestrecktem Arm vor sich, und peilt mit einem offenen Auge sein Ziel an.
de.wikipedia.org
Durch abwechselndes Peilen mit dem rechten und linken Auge und mit Hilfe des Strahlensatzes lässt sich die Entfernung eines Objekts bekannter Größe abschätzen.
de.wikipedia.org
Diese peilen mit lebhaften Fühlerbewegungen die Duftquelle an und nähern sich dieser.
de.wikipedia.org
Im deutschsprachigen Raum war diese Bezeichnung, die sich vom Begriff peilen ableitet, bis zum Jahr 1880 gebräuchlich.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "peilen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português