Tłumaczenia dla hasła „Männchen“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Männchen <-s, -> [ˈmɛnçən] RZ. r.n.

1. Männchen (kleiner Mann):

Männchen

челове́чек r.m.

Männchen machen

встать на за́дние ла́пки

2. Männchen ZOOL. (TierMännchen ):

Männchen

саме́ц r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Männchen

Männchen machen

встать на за́дние ла́пки

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Weibchen ähneln den Männchen sehr weitgehend in der Gesamtfärbung, ist insgesamt aber etwas matter.

de.wikipedia.org

Sperrt man zwei Männchen zusammen, kämpfen sie bis zum Tode eines der Kontrahenten.

de.wikipedia.org

Der Revierruf der Männchen ist ein weithin vernehmbares kii-ou.

de.wikipedia.org

Der auffälligste Unterschied zu den Männchen ist das Fehlen der langen Schleppe.

de.wikipedia.org

Das zahlenmäßige Verhältnis zwischen Männchen und Weibchen ist ausgeglichen.

de.wikipedia.org

Die drei ersten Tarsenglieder der Vorderbeine der Männchen sind leicht erweitert.

de.wikipedia.org

Sie werden bei den Männchen 8,5 bis 14, bei den Weibchen 9,5 bis 11 Millimeter lang.

de.wikipedia.org

Es kommt vor, dass bis zu drei Männchen an einem Nest bauen.

de.wikipedia.org

Sowohl Männchen als auch Weibchen werden durch künstliche Lichtquellen angelockt.

de.wikipedia.org

Die Männchen weisen am Hinterleib ein rostrotes Ende auf, während die Weibchen einen breiteren rostfarbenen Bereich zeigen.

de.wikipedia.org