Tłumaczenia dla hasła „enduro“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Wendung <-, -en> RZ. r.ż.

1. Wendung (das Wenden):

Wendung

поворо́т r.m.

eine Wendung um 180

поворо́т на 180 гра́дусов

eine Wendung zum Guten nehmen

наступи́ла переме́на к лу́чшему

2. Wendung (Redewendung):

Wendung

оборо́т r.m. ре́чи

Sendung <-, -en> RZ. r.ż.

1. Sendung (von Waren):

Sendung

посы́лка r.ż.

2. Sendung (in Rundfunk und Fernsehen):

Sendung

переда́ча r.ż.

Endung <-en> RZ. r.ż. JĘZ.

Endung

оконча́ние r.n.

enden [ˈɛndən] CZ. cz. nieprzech.

enden

конча́ться

enden

ко́нчиться f. dk.

endlos PRZYM.

endlos

бесконе́чный

Euro <-(s), -(s)> [ˈɔɪro] RZ. r.m.

Euro

е́вро r.m.

die Einführung des Euro

ввод е́вро

enorm [eˈnɔrm] PRZYM.

enorm

огро́мный

enorm

чрезме́рный

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ab 1972 nahm er an den Läufen zur Enduro-Europameisterschaft teil.

de.wikipedia.org

Seine ersten großen Erfolge im Endurosport hatte er 1998, als er die Internationale Sechstagefahrt gewann und in der Klasse bis 250 cm³ Enduro-Europameister wurde.

de.wikipedia.org

Er fuhr Motocross-Rennen und begann an Enduro-Rennen in den 1960er Jahren teilzunehmen.

de.wikipedia.org

Auch eine 125-cm³-Enduro war erhältlich, aber mit ihrem Motor nicht konkurrenzfähig.

de.wikipedia.org

Zudem fahren die Motorradfahrer im Film vor allem Enduro-Maschinen, die nicht zur Rockerszene passen.

de.wikipedia.org

An Sonderprüfungen waren vier Enduro- und zwei Motocrosstests zu absolvieren.

de.wikipedia.org

Die Stärke liegt jedoch eindeutig im Enduro-Bereich, da der Motor sehr gutmütig ist und über ein breites nutzbares Drehzahlband verfügt.

de.wikipedia.org

Ab Ende der 1990er Jahre wurde gesamte Areal um- und ausgebaut und neben der Motocross-Strecke wurde eine Enduro- und Kinderstrecke hergestellt.

de.wikipedia.org

1989 wurde er in der Enduro-Europameisterschaft Dritter in der Klasse bis 500 cm³.

de.wikipedia.org

Dazu zählen mehr als 20 Motorsport-Arten, unter anderem Kartsport, Automobil-Slalom, Bergrennen, Motocross, Quad, Trial, Supermoto, Bahnsport, Eisspeedway, Enduro, Motorrad-Biathlon und Tourensport.

de.wikipedia.org