Tłumaczenia dla hasła „modalbestimmung“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Vorbestimmung <-> RZ. r.ż.

Vorbestimmung

предопределе́ние r.n.

Vorbestimmung

предназначе́ние r.n.

Vorherbestimmung <-> RZ. r.ż.

Vorherbestimmung

предопределе́ние r.n.

Mitbestimmung <-> RZ. r.ż.

Mitbestimmung

уча́стие r.n. в приня́тии реше́ний

Ortsbestimmung <-, -en> RZ. r.ż.

Ortsbestimmung

определе́ние r.m. местонахожде́ния [oder координа́т]

Urabstimmung <-, -en> [ˈu:ɐ̯ʔapʃtɪmʊŋ] RZ. r.ż.

Urabstimmung

всео́бщее голосова́ние r.n.

Urabstimmung über einen Streik

о́бщее голосова́ние о проведе́нии забасто́вки

Bombenstimmung <-> [ˈ--ˈ--] RZ. r.ż. pot.

Bombenstimmung

великоле́пное настрое́ние r.n.

Adverbialbestimmung <-, -en> RZ. r.ż. JĘZ.

Adverbialbestimmung

обстоя́тельство r.n.

Selbstbestimmung <-> RZ. r.ż.

Selbstbestimmung

самоопределе́ние r.n.

Exportbestimmung <-, -en> RZ. r.ż.

Exportbestimmung

постановле́ния и предписа́ния r.n. l.mn. , регламенти́рующие э́кспорт

Garantiebestimmung <-, -en> RZ. r.ż.

Garantiebestimmung

положе́ние r.n. о гара́нтии

Bestimmung RZ. r.ż.

1. Bestimmung (Vorschrift):

Bestimmung

предписа́ние r.n.

Bestimmung

положе́ние r.n.

gesetzliche Bestimmungen

законоположе́ния

eine Bestimmung verletzen

наруша́ть предписа́ние

2. Bestimmung (Festlegung):

Bestimmung

определе́ние r.n.

Bestimmung

назначе́ние r.n.

3. Bestimmung (Zweckbestimmung):

Bestimmung

назначе́ние r.n.

4. Bestimmung (Verfügung):

Bestimmung

постановле́ние r.n.

obligatorische Bestimmung

обя́зательное постановле́ние

Abstimmung <-, -en> RZ. r.ż.

Abstimmung

голосова́ние r.n.

geheime Abstimmung

та́йное голосова́ние

offene Abstimmung

откры́тое голосова́ние

Ausgang einer Abstimmung

исхо́д голосова́ния

Hochstimmung RZ. r.ż. ohne l.mn.

Hochstimmung

хоро́шее настрое́ние r.n.

Panikstimmung <-, -en> RZ. r.ż.

Panikstimmung

пани́ческое настрое́ние r.n.

Feinabstimmung <-, -en> RZ. r.ż.

Feinabstimmung

уточня́ющее согласова́ние r.n.